{"id":15392,"date":"2025-05-02T22:55:01","date_gmt":"2025-05-03T02:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/yp.wippetywu.com\/foire-aux-questions\/"},"modified":"2025-05-02T23:02:54","modified_gmt":"2025-05-03T03:02:54","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont vos d\u00e9lais de production?<\/h2>\n\n<p>Tous nos produits sont imprim\u00e9s sur demande aupr\u00e8s de nos imprimeurs aux \u00c9tats-Unis et en Europe. Nous prenons en moyenne 3 \u00e0 5 jours ouvrables pour cr\u00e9er ces articles. Ensuite, vous devriez <strong>ajouter les d\u00e9lais d\u2019exp\u00e9dition en plus de cela<\/strong>. Nous vous enverrons le num\u00e9ro de suivi de votre colis d\u00e8s qu\u2019il sera pr\u00eat.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Destination<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution estim\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9lai d\u2019exp\u00e9dition estim\u00e9<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tats-Unis<\/td><td>Moyenne de 2 \u00e0 7 jours ouvrables<\/td><td>3 \u00e0 5 jours ouvrables<\/td><\/tr><tr><td>International des \u00c9tats-Unis<\/td><td>Moyenne de 2 \u00e0 7 jours ouvrables<\/td><td>5 \u00e0 20 jours ouvrables<\/td><\/tr><tr><td>International de l\u2019Europe<\/td><td>Moyenne de 2 \u00e0 7 jours ouvrables<\/td><td>5 \u00e0 20 jours ouvrables<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>NOTEZ que les d\u00e9lais d\u2019exp\u00e9dition ne sont que des estimations, et si votre commande arrive de l\u2019\u00e9tranger, elle peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e \u00e0 la douane. Chaque pays est diff\u00e9rent et nous ne sommes pas responsables des frais de douane qui peuvent \u00eatre engag\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fournissez-vous des renseignements de suivi?<\/h2>\n\n<p>Oui, vous recevrez un courriel avec les informations de suivi une fois votre commande exp\u00e9di\u00e9e. Veuillez noter qu\u2019il peut s\u2019\u00e9couler un certain temps avant que les informations de suivi ne soient disponibles. Si vous avez command\u00e9 plus d\u2019un produit, ils peuvent arriver dans des envois distincts de diff\u00e9rents entrep\u00f4ts.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans quels pays exp\u00e9diez-vous?<\/h2>\n\n<p>Nous exp\u00e9dions partout dans le monde! Veuillez entrer votre adresse sur la page du panier pour voir les tarifs d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u2019o\u00f9 exp\u00e9diez-vous?<\/h2>\n\n<p>Nous exp\u00e9dions \u00e0 partir d\u2019entrep\u00f4ts aux \u00c9tats-Unis ou en Europe, selon le produit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u2019ai re\u00e7u un produit endommag\u00e9. Qu\u2019est-ce que je fais?<\/h2>\n\n<p>Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s si cela se produit! <a href=\"mailto:hello@backtraders.com?subject=Article%20endommag&#xE9;\">Envoyez-nous<\/a> simplement une image du produit endommag\u00e9 par courriel et nous vous enverrons un remplacement dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puis-je obtenir un remboursement?<\/h2>\n\n<p>Nous autorisons les remboursements aux conditions suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le remboursement est demand\u00e9 dans les 30 jours suivant la livraison; et<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;article nous est retourn\u00e9 inutilis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Veuillez <a href=\"mailto:hello@backtraders.com\">nous envoyer un courriel<\/a> avec les d\u00e9tails de votre commande et nous vous indiquerons comment retourner le produit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quels sont vos d\u00e9lais de production? Tous nos produits sont imprim\u00e9s sur demande aupr\u00e8s de nos imprimeurs aux \u00c9tats-Unis et en Europe. Nous prenons en moyenne 3 \u00e0 5 jours ouvrables pour cr\u00e9er ces articles. Ensuite, vous devriez ajouter les d\u00e9lais d\u2019exp\u00e9dition en plus de cela. Nous vous enverrons le num\u00e9ro de suivi de votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-15392","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-big","owp-tabs-layout-vertical","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backtraders.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}